- ... для вас, мистер Горский...
-

abrakadavr
- July 22nd, 2008
... Когда Армстронг ступил на Луну, и это факт, он сказал знаменитую фразу - "Это маленький шаг для человека и большой шаг для человечества..."
Но мало кто знает, что начало это фразы звучит так: "Это для Вас мистер Горский,маленький шаг для человека и большой шаг для человечества".
Когда он вернулся - шум, пресс-конференция - у него, наконец спросили "А кому вы передали привет с Луны?". Армстронг отказался отвечать. Репортеры заинтриговались и все перерыли. Друг? Соперник? Знакомый русский космонавт? Через много-много лет один молодой журналист берет интервью у Армстронга. И задает тот же вопрос. Армстронг подумал-подумал...
- Знаете, уже столько лет прошло, думаю, я теперь могу рассказать. Мы детьми всегда играли на лужайке перед нашим домом в бейсбол. А соседями у нас были мистер и мисс Горские - жуткая склочная пара, они все время ссорились, все дети их боялись.
Случилось так, что мяч улетел к ним за забор. Все боялись за ним лезть к Горским, но, наконец, послали меня. Я полез по-пластунски, мяч лежал рядом с открытой дверью. Горские, как всегда ругались. Когда я подполз к мячу, то услышал визгливый голос мисс Горской "Что? Минет?? Ты получишь это, только когда соседский мальчишка пойдет по Луне!!"